Puppenhaus - Doll House

Heute möchte ich euch mein Puppenhaus zeigen – echt aus den siebziger Jahren, wie man unschwer erkennt ;) Ich habe es immer noch als Deko im Wohnzimmer stehen.

Today I would like to show you my doll house – typical seventies as you will easily notice ;) I still keep it in the living room as decoration.

Lied aus dem Film "Emma" - Song from the Movie "Emma"

Mainau-Rosen - Mainau Roses

Diese Rosen habe ich euch von der Insel Mainau mitgebracht, die ich im Juli besucht habe – viel Spaß beim Anschauen!

I brought you these roses from the Isle of Mainau which I visited last July – enjoy!

70er Mode - 70s Fashion

Diese Bilder sind aus einem Burda-Heft von 1975:
These pictures are from a Burda magazine of 1975:

Diese jungen Frauen müssen heute über 50 Jahre alt sein...

These young women must be in their 50s today...

... und diese Kinder etwa 40...

... and these children about 40...

... das Baby ist jetzt wohl Mitte 30.

... the baby is in his / her mid-30s now.