Friday, July 10, 2009

Gretna Green Webcam / Blogpause - Blog Break


Kürzlich habe ich auf Simones Blog gesehen, dass es in Gretna Green eine Webcam gibt, auf der man Hochzeiten live verfolgen kann – falls gerade eine stattfindet ;)

So, und jetzt werde ich in diesem Blog erst einmal eine kreative Pause von mehreren Wochen einlegen, etwa bis Ende August – immerhin ist Sommer ;) Ich hoffe, meine treuen Leser bleiben mir trotzdem erhalten. Wer während dieser Zeit etwas von mir lesen möchte, kann mein Alltags-Blog und / oder mein christliches Blog besuchen. Auf diesen Blogs werde ich während dieser Zeit nur kürzere Pausen einlegen.

Recently I found on Simone’s blog a link to a webcam in Gretna Green where you can watch weddings – in case there is one taking place while you are watching ;)

Now it is time for a “creative break” of several weeks on this blog, until about the end of August – after all, it is summer ;) I hope that my faithful readers will not leave me in spite of that. If you like to read blog posts by me during that time, please visit my everyday blog and /or my Christian blog. On these blogs I will only take short breaks .

Monday, July 6, 2009

Sommerkleider-Kollektion - Summer Dress Collection





Dies sind meine Sommerkleider – wie man unschwer sieht, liebe ich lange Kleider für den Sommer. Das ist wesentlich angenehmer bei großer Hitze, als „fast nichts“ anzuhaben!

These are my summer dresses – as you can see I prefer long dresses for the summer. This feels much better in the heat than wearing “almost nothing”!

Thursday, July 2, 2009

Bollywood



Eines unserer armenischen Patenmädchen hat uns geschrieben, dass sie indische Filme (also Bollywood *s*) gerne sieht. Da ich mich mit diesem Genre bisher noch nicht so sehr beschäftigt hatte, obwohl diese Filme ja wohl international sehr beliebt sind, musste ich das jetzt doch wenigstens einmal tun und zwar über YouTube. Gefunden habe ich unter anderem „Bride and Prejudice“ – und natürlich ist der Name für den Film kein Zufall, wie man auch unschwer im Trailer sieht ;)

One of our sponsored girls in Armenia wrote to us that she likes to watch Indian movies (Bollywood, of course *s*). As I had not known much about this movie genre until now, even though they seem to be very popular all over the world, of course now I had to become at least a little acquainted with them – with the help of YouTube. Among others I found “Bride and Prejudice”, and this title for the movie is no coincidence as you can easily see when watching the trailer ;)