Aschenbrödel - Cinderella

Der Märchenfilm “Drei Haselnüsse für Aschenbrödel” wird jedes Jahr um die Weihnachtszeit auf verschiedenen deutschen Fernsehkanälen gezeigt. Der 1973 in den damaligen Ostblockländern Tschechoslowakei und DDR gedrehte Film hatte schon vor dem Fall des Eisernen Vorhangs auch im Westen Deutschlands Kultstatus erreicht. Die Geschichte entspricht nicht ganz der Grimmschen Version des Märchens, aber das tut dem Vergnügen keinen Abbruch – im Gegenteil! Ich liebe diesen Film, seit er das erste Mal im deutschen Fernsehen gelaufen ist, und damals war ich erst in der Grundschule :)

The fairy tale movie „Three Hazelnuts for Cinderella“ is being shown on several channels of German TV every year around Christmas. The movie which had been made in 1973 in the former Eastern Block countries Czechoslovakia and GDR achieved cult status also in West Germany long before the fall of the Iron Curtain. The story is not exactly like the one of the Brothers Grimm, but that does not really matter – on the contrary! I have loved this movie since it had been shown on German TV for the first time, and I was only in elementary school then :)